Thursday, October 2, 2008

Who on earth is that guy? A Mini Rabbit?

5 comments:

Linda S. Socha said...

HMMM A secret Star? If only I spoke the language. What a beautiful child! What a wonderful video. Please tell me more!
Linda

FlyingRabbit said...

Linda, that's not a secret star. The little singer is me! That's a TV competition show I took part in when I was thirteen years old. And I won the championship. This is the only video and also the only recording of my teen voice. I'd like to share it you.

Linda S. Socha said...

Rabbit
I love it! You must make copies. You were ( and are) SO CUTE
Plus...a lovely sweet angelic voice
Linda

Stu 陶明瀚 said...

Rabbit, that was an excellent song, can you translate that into English? I am impressed, now I know a Chinese star!

Can you recommend some good Chinese music from the current generation. I like "Jack Johnson style" music mostly or Black Eyed Peas, is there Chinese equivalents to this kind of music? I also like love songs.

FlyingRabbit said...

Thank you Linda, your words are so kind to me. I have uploaded the voice to a website already, so don't worry about the copies.

Stu, I'm happy you like it. The lyric is like:
Cows are eating grass on the hillside till/ but the cowherd disappeared/ not because of his naughty hes left the cows/ a little cowherd named Wang Er Xiao.
On the morning of September 16th/ enemies were sweeping through a valley/ at the very dangerous moment/ they seized Er Xiao to let him lead the way
Er Xiao was walking in front of the army amenably/ leading them to ours ambush/ people in the village and cadres of Red Army were safe/ but he sacrificed and was sleeping in the cold valley.
you can get the film version from this site: http://www.tudou.com/programs/view/wLEiXV0REZA/

I'll recommend some songs you may like later, for I've not heard Jack Johnson's music. Let me do some study about him.